-
1 absorption edge
-
2 absorption edge
-
3 absorption limit
-
4 absorption edge
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > absorption edge
-
5 absorption edge
English-Russian big polytechnic dictionary > absorption edge
-
6 absorption edge
граница поглощения, граница полосы поглощения, край поглощения, край полосы поглощения -
7 diffusion edge
stroke edge — граница штриха; край штриха
-
8 jet edge
stroke edge — граница штриха; край штриха
The English-Russian dictionary general scientific > jet edge
-
9 absorption edge
1) Техника: граница поглощения, край полосы поглощения2) Металлургия: граница (полосы) поглощения3) Физика: край поглощения4) Макаров: граница полосы поглощения -
10 absorption limit
1) Металлургия: край (полосы) поглощения2) Макаров: граница полосы поглощения, край полосы поглощения -
11 optical-absorption edge
Универсальный англо-русский словарь > optical-absorption edge
-
12 band edge
1. край зоны2. кант полосыThe English-Russian dictionary general scientific > band edge
-
13 K-absorption edge
-
14 edge of the frequency band
English-Russian dictionary of Information technology > edge of the frequency band
-
15 end of the frequency band
English-Russian dictionary of Information technology > end of the frequency band
-
16 absorption limit
English-Russian big polytechnic dictionary > absorption limit
-
17 K-absorption edge
Макаров: граница K-полосы поглощения -
18 measurement range
диапазон измерений средства измерений
диапазон измерений
Область значений величины, в пределах которой нормированы допускаемые пределы погрешности средства измерений.
Примечание. Значения величины, ограничивающие диапазон измерений снизу и сверху (слева и справа), называют соответственно нижним пределом измерений или верхним пределом измерений.
[РМГ 29-99]
диапазон измерений
-
[ ГОСТ 16263-70]
[ ГОСТ 26148-84]
Примечание
Для некоторых типов вакуумметров этот диапазон зависит от природы газа. В таких случаях должен быть указан диапазон давлений для азота.
[ ГОСТ 5197-85]
диапазон измерений
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
диапазон измерений (средства измерений)
Область значений величины, в пределах которой нормированы допускаемые пределы погрешности средства измерений
(ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
- effective range
- instrument range
- measurement range
- measuring range
- range of measurement
- specified measuring range
DE
FR
пределы измерений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Диапазон – это область значений измеряемой величины для которой нормированы допускаемые погрешности прибора.
Различают верхний и нижний пределы измерений прибора – наибольшее и наименьшее значения диапазона измерений.
[ Источник]Параллельные тексты EN-RU
A "small" measured value (i.e. 0.5 Inom) and a "large" measured value (i.e. 4 Inom) should be used to check the measuring range of the A/D converter.
[Schneider Electric]Для контроля диапазона АЦП используют нижний предел изменения (0,5 Iном) и верхний предел измерения (4Iном).
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.25 измерительный диапазон (measurement range), дБ: Для любой номинальной центральной частоты полосы - это верхняя граница уровней входного сигнала в линейном рабочем диапазоне в наименее чувствительном диапазоне уровней минус нижняя граница уровней входного сигнала в линейном рабочем диапазоне в наиболее чувствительном диапазоне уровней.
Источник: ГОСТ Р 8.714-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Фильтры полосовые октавные и на доли октавы. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.22 диапазон измерений (measurement range): Рабочий диапазон измерительной системы, ограниченный нижним и верхним пределами измерений.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measurement range
См. также в других словарях:
граница полосы поглощения — sugerties kraštas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorption discontinuity; absorption edge; absorption limit vok. Absorptionskante, f rus. граница полосы поглощения, f; край полосы поглощения, m pranc. limite d’absorption, f … Fizikos terminų žodynas
край полосы поглощения — sugerties kraštas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorption discontinuity; absorption edge; absorption limit vok. Absorptionskante, f rus. граница полосы поглощения, f; край полосы поглощения, m pranc. limite d’absorption, f … Fizikos terminų žodynas
Absorptionskante — sugerties kraštas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorption discontinuity; absorption edge; absorption limit vok. Absorptionskante, f rus. граница полосы поглощения, f; край полосы поглощения, m pranc. limite d’absorption, f … Fizikos terminų žodynas
absorption discontinuity — sugerties kraštas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorption discontinuity; absorption edge; absorption limit vok. Absorptionskante, f rus. граница полосы поглощения, f; край полосы поглощения, m pranc. limite d’absorption, f … Fizikos terminų žodynas
absorption edge — sugerties kraštas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorption discontinuity; absorption edge; absorption limit vok. Absorptionskante, f rus. граница полосы поглощения, f; край полосы поглощения, m pranc. limite d’absorption, f … Fizikos terminų žodynas
absorption limit — sugerties kraštas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorption discontinuity; absorption edge; absorption limit vok. Absorptionskante, f rus. граница полосы поглощения, f; край полосы поглощения, m pranc. limite d’absorption, f … Fizikos terminų žodynas
limite d’absorption — sugerties kraštas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorption discontinuity; absorption edge; absorption limit vok. Absorptionskante, f rus. граница полосы поглощения, f; край полосы поглощения, m pranc. limite d’absorption, f … Fizikos terminų žodynas
sugerties kraštas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorption discontinuity; absorption edge; absorption limit vok. Absorptionskante, f rus. граница полосы поглощения, f; край полосы поглощения, m pranc. limite d’absorption, f … Fizikos terminų žodynas
ИНФРАКРАСНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — (ИК излучение, ИК лучи), электромагнитное излучение, занимающее спектр. область между красным концом видимого излучения (с длиной волны l»0,74 мкм) и KB радиоизлучением (l=1 2 мм). ИК область спектра обычно условно разделяют на ближнюю (0,74 2,5… … Физическая энциклопедия
Спектры кристаллов — (оптические) по структуре разнообразны. Наряду с узкими линиями они содержат широкие полосы (отношение частоты ν к скорости света с от долей до нескольких тыс. см 1) и сплошные области спектра, простирающиеся на десятки тыс. см 1 (см.… … Большая советская энциклопедия
МНОГОФОТОННЫЕ ПРОЦЕССЫ — фотофиз. и фотохим. процессы, происходящие в результате поглощения атомом или молекулой двух и более (до неск. десятков) фотонов. Вероятность М. п. пренебрежимо мала при интенсивности света обычных источников, но при использовании лазерного… … Химическая энциклопедия